編譯服務

你們如何選擇編修師來編輯我的文稿?

在我們200多位編修師中,含括了所有學術領域,所以您的文稿我們會找熟悉相關領域的編修師為您檢閱。您不必擔心主題、專有名詞、參考引述等方面的用法是否恰當,我們都會替您編修到最好。我們的編修師經理會親自看客戶寄來的文稿,評估內容後指派最相關最有經驗的專業編修師為您服務。

請問你們有具體規格形式的指南/ 格式嗎?

我們可編修文件成特定規格及形式。我們擁有200多位專業編修師,也包含格式化的校稿師,能提供所有主要的規格及形式,包含 APA / Chicago / Harvard / OSCOLA / Oxford以及其他相關格式等。若有特殊需求,我們也可以協助處理,若有任何問題,歡迎與我們聯繫

你們接受什麼檔案的格式?

以下的檔案形式是較好的,允許使用追蹤修訂的相關功能,也可凸顯編修師的修訂,包括Microsoft Word (doc, docx, txt) / Open Office (odt) / Apple Pages / PDF / LaTeX

你們接受PDF檔嗎?

我們接受相關的PDF檔案,可使用Sticky Notes 做註解編輯,或使用本公司的轉檔軟體進行轉換,配合客戶的需求,提供更為便捷的服務。我們建議還是盡可能用Microsoft Office 的文件較好(Word / Excel) 因為此軟體可以讓我們突顯需要修改的地方,方便追蹤修正的部分,客戶也能更掌握編修師修改之處。

假如您仍有任何問題關於PDF檔案轉換的問題,請與我們聯絡。

請問貴公司是否有幫客戶撰寫文章,或翻譯等服務嗎?

本公司目前專精於中英相關服務,包含翻譯、潤稿、編修,著重於英文品質及內容之提升。倘若有代寫等需求,請寫信來洽詢相關事宜。本公司與一般坊間翻譯社涵蓋各國語言翻譯編修不同,品質參差不齊。本公司專精於英文品質的提升,提供最為專業之協助。

我如何確定Supreme Editing對我而言是最好的選擇?

我們團隊的聲譽是以擁有優質編修和優良服務著稱,確實是一個值得信任的組織機構。以合理的價格提供超值的服務,整個團隊的專業與用心無可取代。除了擁有200 多位涵蓋各種學科領域的專業編修人士,我們也是一個非常有經驗的團隊,每年編修過超過1000份來自世界各地的文件,做到讓客戶滿意為主。我們的客戶主要來自於老客戶的回流及新客戶的轉介,品質保證是您可以對我們編修的成果感到滿意與信任。

翻譯、編修師團隊 經驗 / 資質

我們由200多位專業英文母語編修人士,包含母語人士及翻譯師。此外,我們的編譯者至少或超出下列重要標準:

  • 學歷的高級資質 (來自英美大學的碩博士學位)
  • 至少5年經驗在學術出版編修及稿件編修
  • 重要交易報告、學術出版或商業期刊編修經驗
  • 學術期刊同業公會的會員,如the Society for Editors & Proofreaders (SfEP) and the Council of Science Editors 編修師也會經由嚴格的評定及篩選過程,才能進入我們團隊,每位編修師都是萬中取一的人才。